Ninja - skolehjelpenEnglish

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 2. november 2026

Kort fortalt: Ninja har ingen reklame, ingen analyseverktøy og ingen sporing. Uten familiekonto lagres alt bare på enheten. Med familiekonto lagrer vi bare det som trengs for at familiekontoen skal virke.

Hvem er ansvarlig?

Geir Birkeland er behandlingsansvarlig for personopplysningene i appen Ninja - skolehjelpen. Spørsmål om personvern sender du til support@ninja-app.no.

Uten familiekonto

Navnene barna skriver inn, stjerner, fremdrift og øvingstid lagres bare på enheten. Vi har ikke tilgang til noe av det. Sletter du appen, forsvinner alt.

Med familiekonto

Når en forelder oppretter familiekonto, lagrer vi:

Vi får aldri navn, kortnummer eller andre betalingsopplysninger fra Apple.

Hvorfor vi bruker opplysningene

Opplysningene brukes bare til å levere familiekontoen: vise fremgang på tvers av enheter, styre øvingstid og sende ukens ord til barnas enheter. Grunnlaget er avtalen med forelderen når familiekontoen tas i bruk (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b).

Opplesing

Tekst som ikke allerede har lydfil i appen, for eksempel ukens ord og diktat, sendes til ElevenLabs eller Google for å bli gjort om til lyd. Bare selve teksten sendes, aldri navn eller annet om barnet. Lydfilene lagres i vår egen lagring og brukes igjen.

Hvem behandler opplysningene for oss?

LeverandørHvaHvorAvtale
SupabaseDatabase, innlogging og lagring for familiekontoenEUDatabehandleravtale
ElevenLabsOpplesing av tekst (bare tekst)Kan være utenfor EØSDatabehandleravtale
Google CloudOpplesing av tekst når ElevenLabs ikke svarer (bare tekst)Kan være utenfor EØSDatabehandleravtale
AppleKjøp og fornyelse av abonnementApples egne vilkår gjelderApples personvern

Vi har databehandleravtaler med leverandørene som behandler opplysninger for oss. Hvis opplysninger behandles utenfor EØS, skjer det med et lovlig overføringsgrunnlag, som EUs standardavtaler eller EU–USA-rammeverket for personvern. Grunnlaget står i avtalene det lenkes til over, og der kan du lese eller laste ned en kopi. Vi selger aldri opplysninger og deler dem ikke med andre.

Hvor lenge vi lagrer

Opplysningene lagres så lenge familiekontoen finnes. Sletter du et barn, slettes barnets opplysninger. Sletter du kontoen under For foreldre → Familiekonto → Slett konto, slettes alt vi har lagret, bortsett fra Apples transaksjonsnummer og utløpsdato, som beholdes uten kobling til familien. Stjernene på enhetene blir liggende til appen slettes.

Barn

Ninja er laget for barn, men familiekontoen opprettes og styres av en forelder. Kjøp, innstillinger og lenker ut av appen ligger bak en foreldrelås.

Dine rettigheter

Du kan be om innsyn i, retting av og sletting av opplysningene om deg og barna dine. Skriv til support@ninja-app.no. Du kan også klage til Datatilsynet.

Endringer

Vi oppdaterer denne erklæringen når appen endres. Datoen øverst viser siste endring.